MURAT VELA DERMAN
MURAT VELA DERMAN
Kosova Başkanı
Kosovalı Arnavut göçmeni ailenin oğlu olarak 1965 yılında Ankara’da doğmuş olup çocukluğu ve gençliği Kosova’da geçti diyebiliriz. Kosova ve Türk vatandaşıdır. 1983-1990 tarihlerinde koreograf olarak çalıştı 1990 yılında yönetmenliğe geçiş yapmıştır. Kosova’da VelaBank Production adında film yapım şirketinde faaliyetlerini sürdürmektedir.. Yapmış olduğu çalışmalardan bazıları
Murat Vela Derman’ın Filmografisi
FİLM
Direniş Türküsü (orta metraj) Ankara-1999 Senarist- Yapımcı/ Yönetmen
Gölgeler ( Uzun metraj) Ankara 2009 Senarist- Yapımcı/ Yönetmen
The blood is prisoner Arnavutluk- 2014 Yönetmen
Teuta Artık Burada Yaşamıyor ( Uzun metraj) Kosova- 2015 Yapımcı/ Yönetmen
Akıl Tutulması ( Uzun metraj) Kosova-2017 Ortak yapımcı/Yönetmen
KISA FİLM
İlim Ehline Hürmet (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Yunus Gibi (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Can Suyu (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Yok Birbirimizden Farkımız (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Gönül Sadakası (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Çifte Bayram (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Sende Gel (Bursa 2014) Yönetmen /kurgu
Oda (Erzurum-2012) Yönetmen
DİZİ (Demo) TRT Yapımcı / Yönetmen
Hayatın ışığı 2004 Yapımcı / Yönetmen
Adı aşk 2010 Yapımcı / Yönetmen
Şarlogiller 2010 Yapımcı / Yönetmen
Aşk Tabipleri 2010 Yapımcı / Yönetmen
BELGESELLER
Kanlıova Kosova 1999 Yapımcı / Yönetmen
Kanayan Yara Bosna 1996 Yapımcı / Yönetmen
Kelimeler ve Anlamlar Filistin 1996 Yönetmen/Kurgu
Gamma’dan Nirvanaya 1997 Yapımcı / Yönetmen
Kayıp Zamanların Öyküsü 1998 Yapımcı / Yönetmen
Sokak Çocukları 1997 Yapımcı / Yönetmen
Kağnı 1998 Yapımcı / Yönetmen
Çömlek 1999 Yapımcı / Yönetmen
Yayla Çocukları 1999 Yapımcı / Yönetmen
Cumhuriyet 75. yıl 1998 Yapımcı / Yönetmen
Çeltik Tarlası 1998 Yapımcı / Yönetmen
Kral Midas 1997 Yapımcı / Yönetmen
Yaylada Hayat 2000 Yapımcı / Yönetmen
Yıkılan Hayatlar 1999 Yapımcı / Yönetmen
Çadır kent 1999 Yapımcı / Yönetmen
Elyazması hikayesi 2004 /Yönetmen /kurgu
Eski Elyazmaları belgeseli 2004/ Yönetmen
Zeugma dan Tiyatroya 2005 /Yönetmen /kurgu
Anadolu Kadın Giysileri 2006 /Yönetmen
Tellal 2013 /Yönetmen
TANITIM FILMLERI
Sabancı Uluslararası Tiyatro Festivali / Video filmi Yönetmeni
Rus Ordu Korosu. / Video filmi yönetmeni./kurgu
Rus Çocuk Operası (Andersendan masallar) video filmi yönetmeni
IBM. Video filmi yönetmeni
Gata Askeri Tıp Akademisi Balkan Askeri Tıp Kongresi Filmleri./Video filmi yönetmeni/kurguc
Jandarma Genel Komutanlığı.174. Yıldönümü/Yönetmen/kurgu
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları. Açılış Oyunları Ankara Buluşması. yönetmen/kurgu
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları Gaziantep Zeugma dan Tiyatroya / yönetmen/kurgu
3d reelD İstanbul şehrinin üç boyut tanıtımı./ Yapımcı/yönetmen
KÜÇÜK HANIMLAR KÜÇÜK BEYLER ULUSLARASI ÇOCUK TİYATROLARI FESTİVALİ 25-30 NİSAN 2005-2006-2007 TANITIM Drama FİLMLERİ
ALMANYA: Spielwerk Tiyatrosu - Haylaz Oğlanlar, Yaramaz Kızlar-2005/ Video Filmi yönetmeni-kurguc
AVUSTURYA: Compagnie Smafu - Onlar ve Diğerleri-2005/ Video Filmi yönetmeni-kurgu.
BELÇİKA: Kopergietery - Düşler Odası-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
BULGARİSTAN: Konstantin Velichkov” Drama ve Kukla Tiyatrosu Yaradılış Öyküsü-2005/ Video Filmi yönetmeni-kurgu
İTALYA: TPO (Teatro Di Piazza O D’Occasione - Oyun Halısı-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu.
MACARİSTAN: Budapeşte Kukla Tiyatrosu - Sihirli Flüt-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurguc
RUSYA: Shkidy Tiyatrosu - Yıldızlı Hikaye-2006/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
SİNGAPUR: The Finger Players - Canlı Kuklalar! -2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
BELÇİKA: Flaman Çocuk ve Gençlik Tiyatrosu - Eva Bal-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
BULGARİSTAN: Gölge Teknikleri “Konstantin Velichkov” Drama and Puppet Theatre -2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
İNGİLTERE: Kendi Öykünü Yarat - Ruth Burges-2006/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
İTALYA: Dünyanın Renkleri - Cristina Cazzola, Dario Moretti-2005/ Video Filmi yönetmeni& “Konstantin Velichkov” kurgu
KANADA: Forum Tiyatrosu - Lugiano Iogna-2007/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
İSRAİL: Rainbow Tiyatrosu - Dümdüz-2007/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
SIRBİSTAN ve KARADAĞ: Belgrad Bosko Buha Tiyatrosu - Oyuncak Bebeklerin İsyanı-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
ROMANYA: Köstence Çocuk Tiyatrosu - Küçük Cadı Fergie-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
K.K.T.C: Lefkoşe Belediye Tiyatrosu - Duvar-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
ALMANYA:Tiyatrom-Berlin Türk Tiyatrosu - Şehrazat-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
ROMANYA: El Kuklası - Liviu Manolache-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
KANADA: Forum Tiyatro - Luciano Iogna-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
İSPANYA Teatro Los Claveles - Kırmızı Başlıklı Kız-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
2001- Ankara Devlet Tiyatrosu: Ghetto (Yazar:Joshua Sobol) /Video Film yönetmeni/Kurgu
2002- Ankara Devlet Tiyatrosu: Git Gel Dolap-( Yazar:Harold Pinter)/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2002- Ankara Devlet Tiyatrosu: Ağaçlar Ayakta Ölür (Yazar:Alejandro Casona) / Video Film yönetmeni/Kurgu
2002- Ankara Devlet Tiyatrosu: İki Kişilik Hır Gür- (Yazar:Eugene İonesco)/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2002 - Ankara Devlet Tiyatrosu: Suç ve Ceza (Yazar:Fyodor Mihayloviç Dostoyevski )/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2003- Ankara Devlet Tiyatrosu: Altona Mahpusları (Yazar:Jean Paul Sartre)/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2003- Ankara Devlet Tiyatrosu: Gorgon’un Armağanı- (Yazar:Peter Shaffer)/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2003- Ankara Devlet Tiyatrosu: Demir- (Yazar:Rona Munro)/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: İki Pazartesi’nin Hikayesi- (Yazar:Arthur Miller)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: Karanlıkta Komedi (Yazar:Peter Shaffer)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2004-Müfettiş (Yazar:N.V.Gogol )/Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: Atları da Vururlar(Yazar:Horace Mccoy)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: Tahta Çanaklar- (Edmund Morris) / Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: Hamlet (Yazar:William Shakespeare )/Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: Ölümden Kaçış Yok- (Yazar:Jean Mcconnell- Milles Tripp)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2005- Ankara Devlet Tiyatrosu: Yaşamakmı Yoksa Ölmek mi?- (Yazar:Jan Mendell)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2005- Ankara Devlet Tiyatrosu: Kendime Kıyamam- (Yazar:Curth Flatow)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2005 - Ankara Devlet Tiyatrosu: Salome -( Yazar:Oscar Wilde)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2005- Ankara Devlet Tiyatrosu: Antigone- (Yazar:Jean Anouilh )/ Video Film yönetmeni/Kurgu
Şuan üzerinde çalıştığı, Dünyadaki ilk inanç merkezi olarak kabul edilen yaklaşık 12 bin önce yapılmış tapınak olan Türkiye Urfa’da bulunan Göbekli Tepe ile ilgili proje çalışmaları yapmaktadır. Stop motion animation film çalışmaları yapmaktadır. .
Murat Vela Derman’ın Filmografisi
FİLM
Direniş Türküsü (orta metraj) Ankara-1999 Senarist- Yapımcı/ Yönetmen
Gölgeler ( Uzun metraj) Ankara 2009 Senarist- Yapımcı/ Yönetmen
The blood is prisoner Arnavutluk- 2014 Yönetmen
Teuta Artık Burada Yaşamıyor ( Uzun metraj) Kosova- 2015 Yapımcı/ Yönetmen
Akıl Tutulması ( Uzun metraj) Kosova-2017 Ortak yapımcı/Yönetmen
KISA FİLM
İlim Ehline Hürmet (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Yunus Gibi (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Can Suyu (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Yok Birbirimizden Farkımız (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Gönül Sadakası (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Çifte Bayram (Bursa-2014) Yönetmen /kurgu
Sende Gel (Bursa 2014) Yönetmen /kurgu
Oda (Erzurum-2012) Yönetmen
DİZİ (Demo) TRT Yapımcı / Yönetmen
Hayatın ışığı 2004 Yapımcı / Yönetmen
Adı aşk 2010 Yapımcı / Yönetmen
Şarlogiller 2010 Yapımcı / Yönetmen
Aşk Tabipleri 2010 Yapımcı / Yönetmen
BELGESELLER
Kanlıova Kosova 1999 Yapımcı / Yönetmen
Kanayan Yara Bosna 1996 Yapımcı / Yönetmen
Kelimeler ve Anlamlar Filistin 1996 Yönetmen/Kurgu
Gamma’dan Nirvanaya 1997 Yapımcı / Yönetmen
Kayıp Zamanların Öyküsü 1998 Yapımcı / Yönetmen
Sokak Çocukları 1997 Yapımcı / Yönetmen
Kağnı 1998 Yapımcı / Yönetmen
Çömlek 1999 Yapımcı / Yönetmen
Yayla Çocukları 1999 Yapımcı / Yönetmen
Cumhuriyet 75. yıl 1998 Yapımcı / Yönetmen
Çeltik Tarlası 1998 Yapımcı / Yönetmen
Kral Midas 1997 Yapımcı / Yönetmen
Yaylada Hayat 2000 Yapımcı / Yönetmen
Yıkılan Hayatlar 1999 Yapımcı / Yönetmen
Çadır kent 1999 Yapımcı / Yönetmen
Elyazması hikayesi 2004 /Yönetmen /kurgu
Eski Elyazmaları belgeseli 2004/ Yönetmen
Zeugma dan Tiyatroya 2005 /Yönetmen /kurgu
Anadolu Kadın Giysileri 2006 /Yönetmen
Tellal 2013 /Yönetmen
TANITIM FILMLERI
Sabancı Uluslararası Tiyatro Festivali / Video filmi Yönetmeni
Rus Ordu Korosu. / Video filmi yönetmeni./kurgu
Rus Çocuk Operası (Andersendan masallar) video filmi yönetmeni
IBM. Video filmi yönetmeni
Gata Askeri Tıp Akademisi Balkan Askeri Tıp Kongresi Filmleri./Video filmi yönetmeni/kurguc
Jandarma Genel Komutanlığı.174. Yıldönümü/Yönetmen/kurgu
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları. Açılış Oyunları Ankara Buluşması. yönetmen/kurgu
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Devlet Tiyatroları Gaziantep Zeugma dan Tiyatroya / yönetmen/kurgu
3d reelD İstanbul şehrinin üç boyut tanıtımı./ Yapımcı/yönetmen
KÜÇÜK HANIMLAR KÜÇÜK BEYLER ULUSLARASI ÇOCUK TİYATROLARI FESTİVALİ 25-30 NİSAN 2005-2006-2007 TANITIM Drama FİLMLERİ
ALMANYA: Spielwerk Tiyatrosu - Haylaz Oğlanlar, Yaramaz Kızlar-2005/ Video Filmi yönetmeni-kurguc
AVUSTURYA: Compagnie Smafu - Onlar ve Diğerleri-2005/ Video Filmi yönetmeni-kurgu.
BELÇİKA: Kopergietery - Düşler Odası-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
BULGARİSTAN: Konstantin Velichkov” Drama ve Kukla Tiyatrosu Yaradılış Öyküsü-2005/ Video Filmi yönetmeni-kurgu
İTALYA: TPO (Teatro Di Piazza O D’Occasione - Oyun Halısı-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu.
MACARİSTAN: Budapeşte Kukla Tiyatrosu - Sihirli Flüt-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurguc
RUSYA: Shkidy Tiyatrosu - Yıldızlı Hikaye-2006/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
SİNGAPUR: The Finger Players - Canlı Kuklalar! -2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
BELÇİKA: Flaman Çocuk ve Gençlik Tiyatrosu - Eva Bal-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
BULGARİSTAN: Gölge Teknikleri “Konstantin Velichkov” Drama and Puppet Theatre -2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
İNGİLTERE: Kendi Öykünü Yarat - Ruth Burges-2006/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
İTALYA: Dünyanın Renkleri - Cristina Cazzola, Dario Moretti-2005/ Video Filmi yönetmeni& “Konstantin Velichkov” kurgu
KANADA: Forum Tiyatrosu - Lugiano Iogna-2007/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
İSRAİL: Rainbow Tiyatrosu - Dümdüz-2007/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
SIRBİSTAN ve KARADAĞ: Belgrad Bosko Buha Tiyatrosu - Oyuncak Bebeklerin İsyanı-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
ROMANYA: Köstence Çocuk Tiyatrosu - Küçük Cadı Fergie-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
K.K.T.C: Lefkoşe Belediye Tiyatrosu - Duvar-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
ALMANYA:Tiyatrom-Berlin Türk Tiyatrosu - Şehrazat-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
ROMANYA: El Kuklası - Liviu Manolache-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
KANADA: Forum Tiyatro - Luciano Iogna-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
İSPANYA Teatro Los Claveles - Kırmızı Başlıklı Kız-2005/ Video Filmi yönetmeni&kurgu
2001- Ankara Devlet Tiyatrosu: Ghetto (Yazar:Joshua Sobol) /Video Film yönetmeni/Kurgu
2002- Ankara Devlet Tiyatrosu: Git Gel Dolap-( Yazar:Harold Pinter)/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2002- Ankara Devlet Tiyatrosu: Ağaçlar Ayakta Ölür (Yazar:Alejandro Casona) / Video Film yönetmeni/Kurgu
2002- Ankara Devlet Tiyatrosu: İki Kişilik Hır Gür- (Yazar:Eugene İonesco)/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2002 - Ankara Devlet Tiyatrosu: Suç ve Ceza (Yazar:Fyodor Mihayloviç Dostoyevski )/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2003- Ankara Devlet Tiyatrosu: Altona Mahpusları (Yazar:Jean Paul Sartre)/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2003- Ankara Devlet Tiyatrosu: Gorgon’un Armağanı- (Yazar:Peter Shaffer)/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2003- Ankara Devlet Tiyatrosu: Demir- (Yazar:Rona Munro)/ Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: İki Pazartesi’nin Hikayesi- (Yazar:Arthur Miller)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: Karanlıkta Komedi (Yazar:Peter Shaffer)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2004-Müfettiş (Yazar:N.V.Gogol )/Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: Atları da Vururlar(Yazar:Horace Mccoy)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: Tahta Çanaklar- (Edmund Morris) / Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: Hamlet (Yazar:William Shakespeare )/Video Film yönetmeni/Kurgu
2004- Ankara Devlet Tiyatrosu: Ölümden Kaçış Yok- (Yazar:Jean Mcconnell- Milles Tripp)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2005- Ankara Devlet Tiyatrosu: Yaşamakmı Yoksa Ölmek mi?- (Yazar:Jan Mendell)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2005- Ankara Devlet Tiyatrosu: Kendime Kıyamam- (Yazar:Curth Flatow)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2005 - Ankara Devlet Tiyatrosu: Salome -( Yazar:Oscar Wilde)/Video Film yönetmeni/Kurgu
2005- Ankara Devlet Tiyatrosu: Antigone- (Yazar:Jean Anouilh )/ Video Film yönetmeni/Kurgu
Şuan üzerinde çalıştığı, Dünyadaki ilk inanç merkezi olarak kabul edilen yaklaşık 12 bin önce yapılmış tapınak olan Türkiye Urfa’da bulunan Göbekli Tepe ile ilgili proje çalışmaları yapmaktadır. Stop motion animation film çalışmaları yapmaktadır. .